Альтернатива

Как сообщалось ранее, глава представительства Евросоюза в Украине Хьюг Мингарелли заявил, что на Украине в тяжелых условиях был внедрен ряд реформ и те, кто их не видит, — «или идиоты, или люди с ограниченной точкой зрения». Эту фразу украинские СМИ моментально растиражировали как подтверждение успешности украинских реформ.

Но дипломат опроверг эту цитату, заявив на 14-й инвестиционной конференции, организованной инвесткомпанией Dragon Capital, что его слова были неверно переведены, пишет «Европейская правда»

«Я хочу сказать, что моя цитата об идиотах, которые не видят реформ, не соответствует действительности. Я такого не говорил. Скорее всего, мои слова были очень вольно переведены с дипломатического языка», — сказал Хьюг Мингарелли.

Посол ЕС в очередной раз призвал украинские власти побыстрее проводить задуманные реформы.

«Дело в том, что вы должны существенно ускориться. Реформы нужны делать быстрее, чтобы доказать молодым украинцам, что у них есть будущее в Украине», — добавил он.