Альтернатива

Верховная Рада должна принять закон об обязательном присутствии украинского языка в сфере услуг. Об этом лидер украинской нации написал в Facebook в День украинской письменности и языка.

"Украинская песня многоголосо зазвучала в радиоэфире. Вскоре украинский язык займет полноправное место в телеэфире. Более 90% детей уже учатся на украинском. Ожидаю от Верховной Рады закона, который гарантирует обязательное присутствие украинского в сфере услуг", - заявил он.

Кроме того, Порошенко подчеркнул, что на Украине с уважением относятся к гражданам, которые "на других языках говорят и ими же любят Украину".

В качестве примера он привел стихотворное признание в любви к украинской песне поэта Леонида Киселева, которое написано на русском языке.

Источник: alternatio.org

Секретарь СНБО Украины Александр Турчинов сообщил о планах создания беспилотника, который будет мониторить территорию РФ вплоть до Камчатки. Эти планы прокомментировал для радио Sputnik депутат Госдумы от Крыма Руслан Бальбек.

"Сегодня украинские беспилотники летают "на дровах", готовится следующее поколение – "на угле", на чем полетит их "стратегический" дрон – страшно подумать. Все свои и без того скромные силы Украина тратит на бесперспективную войну вместо того, чтобы работать по налаживанию мира с Россией. Заявление украинских официальных лиц о стратегическом беспилотнике – это светошумовая граната: звук сильный, а эффект холостой. Даже перспективные натовские беспилотники не способны заглянуть вглубь нашей страны, не говоря уже о том, что "импортные" дроны не решаются пересечь красную линию, где их сразу же перехватят. Как далеко собирается лететь Александр Турчинов на своем дроне, да чтоб еще и кочегары не устали – мне до сих пор не понятно. Тем более что украинская военная мысль уже показала себя, что называется, с нелицеприятной изнанки – разваливающиеся танки и многое другое", – сказал Руслан Бальбек.

Кроме того, по его словам, даже при условии, что украинские предприятия будут когда-нибудь способны создать БПЛА, о котором заявил Турчинов, задачи, которые ставит секретарь СНБО, совершенно нереальны.

"Как истинный дилетант Турчинов делает заявления, что украинский дрон будет отсматривать всю территорию России от Ростова до Дальнего Востока. А он что-нибудь слышал о радиоэлектронной борьбе, в технологиях которой Россия является мировым лидером? Боюсь, что после включения наших станций помех украинский дрон передаст Турчинову только жовто-блакытную картинку", – заключил Руслан Бальбек.

Источник: alternatio.org

Глава МИД Польши Витольд Ващиковский заявил, что Варшава никогда не согласится поставить знак равенства между Армией Крайовой и УПА*. Об этом пишет Interia.pl. 

"Мы никогда не согласимся поставить знак равенства между УПА и Армией Крайовой (АК), а это мы порой слышим от отдельных украинских собеседников", - сказал Ващиковский.

Глава МИД Польши подчеркнул, что Армия Крайова не вела целенаправленную политику по уничтожению населения по этническому признаку.

"Во время войны происходят разные вещи. Но со стороны АК не было политики уничтожения населения на территориях, ведущих войну с оккупантом. Со стороны УПА* такая политика была, и это задокументировано", — заявил он.

При этом Ващиковский добавил, что Польша может выступить адвокатом Украины на международной арене.

"Мы еще терпеливы, но другие европейские страны, такие как Венгрия и Румыния, уже начинают открыто действовать против украинских интересов. Например, в декабре не состоится встреча комиссии НАТО-Украина на уровне министров иностранных дел из-за вето Венгрии, вместо этого будет аналогичная встреча с Грузией. Мы пытаемся объяснить украинцам, что у них могут быть реальные проблемы, не обязательно со стороны Польши. Но Польша может помочь в решении. Посмотрим, как они на это отреагируют", — заключил Ващиковский.

* Украинская повстанческая армия (УПА) — украинская организация, признанная экстремистской и запрещённая на территории России (решение Верховного суда РФ от 17.11.2014).

Источник: alternatio.org

Глава Украинского института национальной памяти Владимир Вятрович возмущен тем, что на могиле Неизвестного солдата в Варшаве установлена памятная доска в честь воинов, погибших в борьбе с членами Украинской повстанческой армии (УПА)*.

"На могиле Неизвестного солдата в Варшаве (место обязательного посещения международными делегациями) появилась таблица с чествованием польских воинов, погибших в борьбе с УПА", — написал Вятрович на своей странице в Facebook.

По его словам, "среди погибших на территории Польши в борьбе с украинскими повстанцами было больше всего именно представителей коммунистической безопасности, поэтому теперь в Польше на государственном уровне чествуются чекисты, в частности те, на руках которых кровь польских патриотов".

* Украинская повстанческая армия (УПА) — украинская организация, признанная экстремистской и запрещённая на территории России (решение Верховного суда РФ от 17.11.2014).

Источник: alternatio.org

Конгресс поручит министерствам США разработать стратегию по противостоянию "российской угрозе", говорится в согласованном проекте оборонного бюджета в сенате США на 2018 финансовый год, - сообщает РИА "Новости"

"(Законопроект) требует от министра обороны разработать и реализовать подробную стратегию по противостоянию угрозам со стороны Российской Федерации. Он также требует от министра обороны и госсекретаря совместно разработать подробную стратегию по противостоянию угрозе вредоносного влияния Российской Федерации", — говорится в законопроекте, основные положения которого распространил профильный сенатский комитет.

В частности, речь идет о ежегодных докладах по событиям в России в военной области и в области безопасности, "включая оценки российской стратегии и возможностей по ведению информационной войны, злонамеренной деятельности в киберпространстве и экономического давления".

В согласованном проекте оборонного бюджета на 2018 год предлагается запретить американским дистрибьюторам в обязательном порядке включать в свои сети "российского государственного видеоконтента".

"Нельзя предусматривать возможность обязательств для дистрибьюторов передавать контент телестанций в том случае, когда этот контент находится во владении, контролируется или финансируется правительством РФ. Точно так же дистрибьюторов нельзя связывать обязательствами сдавать в аренду канал любому лицу на условиях составления видеопрограммы, которая находится во владении, контролируется или финансируется правительством РФ, равно как нельзя их ставить в положение, позволяющее использовать их для этих целей", — говорится в согласованном проекте.

Авторы документа, очевидно, планируют запретить какие-либо контрактные коммерческие обязательства, предполагающие включение российских телеканалов в пакеты. Пояснениями со стороны сенатского комитета РИА Новости пока не располагает.

Кроме того, в Пентагоне оформят законодательно запрет на использование продукции "Касперского".

"(Законопроект — ред.) запрещает министерству обороны использовать программные платформы, разработанные "Лабораторией Касперского", из-за сообщений о том, что базирующаяся в Москве компания может быть уязвима для российского правительственного влияния. (Законопроект также — ред.) требует, чтобы министр обороны рассмотрел и сообщил о процедурах по удалению заподозренных продуктов и услуг из информационных сетей федерального правительства", — говорится в законопроекте, основные положения которого распространил профильный сенатский комитет.

Источник: alternatio.org

В конгрессе США согласовали проект оборонного бюджета страны на 2018 финансовый год, который предусматривает выделение 350 миллионов долларов военной помощи Украине, - сообщает РИА "Новости".

Как следует из документов, опубликованных на сайте комитета по вооруженным силам сената США, средства могут быть предоставлены в рамках так называемой "Инициативы по оказанию помощи Украине в сфере безопасности", что предусматривает и поставки "летальных оборонительных вооружений".

При этом изначально разрешается использовать лишь половину этой суммы, а вторую — только если министр обороны США убедится в том, что Украина успешно проводит необходимые реформы в области обороны.

Ранее в палате представителей и сенате были приняты разные варианты бюджета на 2018 финансовый год, который начался 1 октября. Документы предусматривали разные суммы помощи Украине – 150 миллионов и 500 миллионов долларов соответственно.

Кроме того, в согласованном проекте бюджета предусмотрено выделение 100 миллионов долларов на помощь прибалтийским странам для отражения "российской агрессии".

Всего же на так называемую программу гарантий европейским союзникам для "защиты от РФ" США готовы выделить 4,6 миллиарда долларов.

Источник: alternatio.org

Глава СНБО Украины Турчинов пообещал расстреливать и сажать в тюрьмы всех, кто будет замечен в сотрудничестве с Россией в оборонной сфере. Об этом он заявил в ходе демонстрации нового беспилотного летального аппарата на в Киевской области.

"Единственное, то я хочу сказать — все, кто сотрудничает с агрессором, должны сидеть за решеткой. Это моя позиция. Кто помогает агрессору — именно туда должны идти… Если будет хоть один намек, что есть сотрудничество, которое усиливает обороноспособность Российской Федерации, извините, будем арестовывать и расстреливать. Других вариантов нет", — сказал Турчинов.

Источник: alternatio.org

Сирийская армия взяла под полный контроль город Аль-Букемаль, являющийся последним ополотом террористической группировки "Исламское государство"* (запрещена в РФ) в стране, сообщает РИА "Новости" ссылаясь источник в армии САР.

"Сирийская армия взяла под полный контроль город Аль-Букемаль на востоке провинции Дейр-эз-Зор", — сказал собеседник агентства.

По его словам, армия приступила к прочесыванию города, чтобы очистить его от взрывных устройств и мин, оставленных ИГ*.

* Террористическая группировка, запрещенная в России.

Источник: alternatio.org

Глава МИД Сербии Ивица Дачич вызвал в среду посла на Украине Раде Булатовича для консультаций в связи с "актуальными вопросами взаимодействия с данным государством", сообщает "РИА "новости"

"Сербия с начала кризиса на Украине многократно указывала, что уважает территориальную целостность Украины, что и доказала за время своего председательствования в ОБСЕ", — цитирует кабинет главу МИД Ивицу Дачича.

"Также Сербия предприняла ряд конкретных шагов в расследовании дел сербских граждан, которые сражаются в зонах боевых действий за границей, включая Украину, чем показала приверженность соблюдению своих международно-правовых обязательств", — говорится в заявлении министра.

Дачич также отметил, что Белграду "известно об участии украинских наемников в преступлениях, которые совершали хорватские силы по отношению к сербскому народу в Хорватии", и подчеркнул, что "Украина их, в отличие от Сербии, так никогда и не осудила".

Ранее глава МИД Украины Павел Климкин вызвал в Киев посла в Сербии Александра Александровича, и как сообщается, обсудил с ним вопрос участия "сербских наемников" в конфликте в Донбассе. Перед тем госсекретарь (замминистра) иностранных дел Сербии Ивица Тончев заявлял, что Александрович безуспешно пытается испортить отношения Сербии и РФ и позволяет себе недопустимые высказывания в адрес официального Белграда. По его словам, посол "в ряде скандальных интервью заявил, что Сербия не проводит самостоятельную внешнюю политику, а является инструментом в руках России".

Источник: alternatio.org

Польский вице-консул Марек Запур назвал Львов "польским городом" и заявил, что украинского государства в 1919-1920 годах не существовало. Политолог Павел Святенков в эфире радио Sputnik выразил мнение, что территориальная принадлежность Львова – почва для гораздо больших противоречий Польши и Украины. Он отметил, что с исторической точки зрения Львов вполне может быть объектом для дискуссий между Украиной и Польшей.

"Конечно, Польша действует в рамках общей политики Запада по отношению к Украине и исходит из того, что существование независимой Украины ей выгодно, поскольку ослабляет Россию. Но это не означает, что между двумя странами не может быть противоречий. Потому что Львов долгое время находился в составе Австрийской империи, а потом вошел в состав Польши. И поляки считают его своим городом. Так что территориальная принадлежность Львова вполне может быть объектом дискуссий и противостояния между сторонами", – сказал Павел Святенков.

Однако, по его мнению, в данном случае проблема гораздо шире, чем просто претензии Польши на Львов.

"В сущности, Польша и самих украинцев при определенном взгляде на историю может рассматривать, как своих подданных, как часть своего государства. Потому что хотя средневековая Польша, Польская империя распалась, тем не менее, память о ней сохраняется в польском национальном сознании. Так что, я думаю, тут почва для значительно больших противоречий, чем просто противоречия по вопросу Львова. Но в целом я думаю, что антироссийская позиция нынешнего киевского руководства для Польши все-таки на данный момент более важна, чем исторические счеты. Поэтому Варшава пока готова терпеть разногласия с Украиной", – считает политолог.

Источник: alternatio.org

Служба безопасности Украины подозревает блогера-журналиста Василия Муравицкого в подготовке публикаций, в которых негативно освещается деятельность действующей государственной власти и вооруженных формирований.

Об этом говорится в тексте сообщения о подозрении Муравицкому, передают Украинские новости.

Журналист также подозревается в подготовке публикаций, в которых обосновывается правомерность и законность присоединения Крыма к России, создания террористических организаций "Донецкая народная республика" и "Луганская народная республика".

Кроме того, по данным следствия СБУ, Муравицкий выражал идеи относительно необходимости незаконного присоединения отдельных регионов Украины к Польше и Румынии.

Также журналист подозревается в том, что на протяжении 2 лет (с 2014 по октябрь 2016 года) действовал во вред суверенитету, территориальной целостности и информационной безопасности Украины с целью свержения конституционного строя, предоставлял международному информационному агентству "Россия сегодня", а также отдельным гражданам России помощь в проведении подрывной деятельности против Украины путем создания и распространения в Интернете публикаций, содержащих элементы психологического манипулирования общественным сознанием, которые были направлены на разжигание национальной, межэтнической социальной вражды и ненависти.

В целом Муравицкий подозревается в совершении ряда уголовных преступлений, в частности по части 2 статьи 110 (посягательство на территориальную целостность Украины), части 1 статьи 111 (государственная измена), части 2 статьи 161 (нарушение равноправия граждан в зависимости от их расовой, национальной принадлежности, религиозных убеждений, инвалидности и по другим признакам) и части 1 статьи 258-3 (содействие деятельности террористической организации) Уголовного кодекса.

Источник: alternatio.org

Народный депутат фракции Партии "Блок Петра Порошенко", сын действующего президента первым из украинских политиков выиграл конкурс и прошёл программу обучения опыту Сингапура в строительстве успешного государства. 14-18 августа 2017 года  он совершил рабочий визит в страну-город с целью активизации двустороннего межпарламентского диалога и взаимодействия на международной арене. Вдохновившись увиденным, Алексей Петрович Порошенко решил раскрыть украинцам секрет процветания этого маленького государства.

Своими мыслями он поделился на страницах издания "Новое время" в материале "В чем секрет эффективности Сингапура".

По мнению Алексея Порошенко, своим успехом Сингапур обязан трём факторам, среди которых главным является политическая стабильность с самого начала проведения реформ.

"Сингапурцы считают своим везением тот факт, что на протяжении всех этих лет у них при власти была одна партия, которая имеет возможность реализовывать свою программу каденция за каденцией", - написал Порошенко в своей статье.

Все остальные "факторы" не имеют принципиального значения, поскольку сводятся к банальной демагогии: "прислушиваться к проблемам жителей" и создавать "механизмы внедрения и контроля тех или иных реформ". Для Украины самое главное на протяжении 50 лет иметь одну правящую партию и, это должна быть партия олигарха Петра Порошенко. За то стоял Евромайдан!

Коллаж "Страна"

Предположительно эта фреска изображена на одной из стен в церкви, расположенной на территории имения Петра Порошенко в VIP-поселке Козин (Конча-Заспа).

Источник: alternatio.org

Соломенский районный суд Киева арестовал квартиру сына министра внутренних дел Украины Александра Авакова, передает в среду агентство "Украинские новости" со ссылкой на заместителя руководителя Специализированной антикоррупционной прокуратуры Владислава Кривенко.

"Суд частично удовлетворил наши ходатайства и арестовал недвижимость Чеботаря и Литвина. У Авакова квартира арестована", — цитирует Кривенко агентство.

По его словам, суды еще продолжают рассматривать ходатайства об аресте имущества подозреваемых. На данный момент ни в одном ходатайстве отказано не было.

Сына министра внутренних дел подозревают в причастности к растрате около 520 тысяч долларов во время закупки МВД рюкзаков в 2015 году. По делу проходят еще два человека, один из которых — бывший замминистра внутренних дел Сергей Чеботарь. Первого ноября суд в Киеве избрал сыну министра меру пресечения в виде личного обязательства.

В МВД дело против Александра Авакова назвали политическим и направленным на дискредитацию министра и его семьи. Глава МВД Арсен Аваков уверен, что его сын в суде докажет свою невиновность.

Источник: alternatio.org

Будапешт подтверждает свои угрозы относительно блокирования инициатив Украины в НАТО, но Украина надеется решить эту проблему при поддержке других членов.

Об этом заявила во время визита в штаб-квартиру НАТО вице-премьер по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Иванна Климпуш-Цинцадзе, - сообщает "Европейская правда".

"Украина обеспокоена ультимативным поведением Венгрии из-за недовольства языковой статьей закона об образовании. Все наши попытки вести диалог разбиваются о неготовность к диалогу венгерской стороны", - заявила она.

По ее словам, Будапешт, пользуясь тем, что в НАТО действует принцип консенсуса, "по сути, блокирует эффективное развитие (и исполнение) тех вещей, которые были заранее запланированы между Украиной и НАТО".
Климпуш-Цинцадзе признала, что срочный визит в штаб-квартиру Альянса министра образования и науки Лилии Гриневич был вызван именно этой проблемой.

Вице-премьер утверждает, что украинская сторона имеет поддержку со стороны секретариата Альянса. С другими членами НАТО, которые начала выражали обеспокоенность языковой нормой, начался диалог, и только Венгрия выбрала путь блокирования. "В штаб-квартире это воспринимается как неприемлемое поведение, и Альянс сам заинтересован в том, чтобы этот вопрос был решен", - утверждает она.

Иванна Климпуш-Цинцадзе рассчитывает, что во время дискуссии внутри НАТО Будапешт убедят отказаться от блокирования. "У НАТО есть опыт решения сложных внутренних конфликтов между государствами-членами. Поэтому я надеюсь, что будет достаточно желания и воли стран-членов НАТО, которые могут разговаривать с Венгрией с позиции здравого смысла", - заявила она.

Источник: alternatio.org

Еврокомиссия не считает необходимым создание газопровода "Северный поток-2", так как она ждет сокращения потребления "голубого топлива" в Евросоюзе в будущем. Об этом сообщает РИА "Новости", ссылаясь на материалы ЕК.

"Импорт газа в Евросоюз, как ожидается, останется стабильным к 2030 году, ввиду сокращающегося внутреннего производства и потребления (этого топлива – ред.). Ввиду существования хорошо развитой инфраструктуры по импорту (газа) и ожидающейся конкурентоспособности поставок СПГ после 2020 года, Еврокомиссия не видит необходимости в новой инфраструктуре такой величины, как Северный поток-2", — говорится в сообщении.

Кроме того, Евросоюз "будет продолжать поддерживать" сохранение транзита российского газа в ЕС через Украину, отмечает ЕК.

Источник: alternatio.org

Вице-консул Марек Запур прокомментировал свое заявление относительно польского Львова во время круглого стола в Ровно. В комментарии изданию "Волинь24" вице-консул отметил, что его заявление было интерпретировано не правильно.

Марек Запур сказал, что участники дискуссии "заявили, что в годы Речи Посполитой поляки оккупировали Львов".

"Я с этим не согласился. Сказал, что нельзя говорить об оккупации, потому что оккупация - это когда одно государство захватывает часть другого государства. Я сказал о том, что в 1918-м году Львов был польским городом. Ведь известно, что большинство населения Львова тогда были поляки. Так что просто это очень тенденциозно и не соответствует сути. Я думаю, что эта новость специально так написана, чтобы она была провокационной и подрывала польско-украинские отношения", - подытожил Марек Запур.

Напомним, польский дипломат не согласился с украинскими историками в том, что Польша захватила часть территории УНР в 1919-1920 гг, заявив, что Украинского государства не существовало в период 1919-1920-х годов.

Источник: alternatio.org

В Польше пограничники задержали 17 граждан Украины, которые солгали о целях своего пребывания в стране при подаче заявлений на визу. Об этом передает "Польское радио".

Представитель пограничной службы заявила, что пребывание украинцев в Польше противоречило декларируемым ими целям, а один из задержанных работал нелегально.

Задержание произошло во время совместной акции пограничников и инспекторов Государственной инспекции труда в Ополе, которые проверяли соблюдение правил законности трудоустройства, трудового права и правил техники безопасности в одном из логистических центров на территории Опольского воеводства.

16 гражданам Украины выдали решение об обязанности возврата на родину.

Одного украинца "поймали на горячем во время незаконной выполнения работы". Он не имел ни разрешения на работу, ни заявления о намерении работодателя поручить выполнение работы иностранцу. Этот мужчина должен уплатить штраф и покинуть территорию Польши.

Источник: alternatio.org

Журналисты украинского телеканала "1+1" решили проверить успехи украинизации в харьковских заведениях общественного питания. Однако к их глубокому разочарованию сотрудники не только говорили на русском языке, но и не смогли предоставить меню в "украинском исполнении".

В суши-баре в центре города журналистам объяснили, что персонал не знает украинского языка, поскольку центральный офис сети находится в Москве, а корпоративный менеджер выехал за пределы Украины.

В другом заведении города официантка с удивлением спросила украинских журналистов: "А вы по-русски, я так понимаю, вообще не понимаете?" Меню на украинском языке там не нашлось, однако оно было на английском языке.

Украинским журналистам все же повезло и они нашли в одном из заведении меню на украинском языке. Однако официант сообщил, что сможет принести его только через пару часов, поскольку за ненадобностью меню хранится на складе, а доступ к нему имеет управляющий.

Официант заведения "Харитоновъ" обескуражил корреспондентов тем, что заявил: "Харьков — "больше русский город". Администратор заведения подтвердил слова сотрудника, отметив, что город всегда считался русским и до сих пор является таковым.

Источник: alternatio.org

Техническая миссия МВФ посетит Киев с 9 по 17 ноября для обсуждения проекта госбюджета Украины на 2018 год, - пишет РИА "Новости".

"Команда в составе нескольких экспертов МВФ посетит Киев в период с 9 по 17 ноября для проведения технического обсуждения проекта бюджета на 2018 год", — сообщил в среду постоянный представитель фонда на Украине Йоста Люнгман.

Визит технической миссии в ноябре ранее анонсировал Национальный банк Украины. Регулятор ожидает поступление очередного транша МВФ в первом квартале 2018 года, тогда как Минфин Украины прогнозировал выделение этих средств до конца этого года.

Украина рассчитывает получить пятый транш от МВФ в 1,9 миллиарда долларов, однако сроки его получения пока не известны, так как зависят от принятия Киевом ряда решений в рамках выполнения программы реформ.

Четырехлетняя программа финансовой помощи МВФ предусматривает выделение Украине 17,5 миллиарда долларов. В марте 2015 года был перечислен первый транш в 5 миллиардов долларов, в августе того же года — второй транш на 1,7 миллиарда. В сентябре 2016 года фонд перевел третий транш кредита Украине на сумму 1 миллиард долларов. В 2017 году Украина пока получила только один транш в 1 миллиард долларов. Он поступил в апреле.

Источник: alternatio.org

Украинские журналисты выяснили, в каких учебных заведениях мира получают образование дети "проевропейских" украинских политиков и во сколько это обходится. Об этом говорится в сюжете программы "Наши гроши".

Выяснилось, что дочь главы парламентской фракции "Народный фронт" Максима Бурбака Екатерина учится Городском университете Лондона. В данном случае год обучения стоит около 20 тысяч долларов.

Отмечается, что в эту сумму не входят расходы на проживание, питание и досуг. По словам Бурбака, Екатерина получит зарубежное образование и сразу же вернется домой: "Я считаю, обучения, когда дети учатся, а потом возвращаются и работают на наше государство, будет лучшим подарком нашему государству".

Дочь нардепа Артура Герасимова из "БПП" получает образование в Канаде в частном колледже Бронте. Само заведение собирает наиболее талантливых детей со всего мира и дает возможность вступить в лучшие мировые вузы.

Дочь нардепки Ирины Геращенко Анна Зацепина успела закончить британский университет Реддинг и кембриджские курсы.

Дочери сторонника европейского образования и депутата от БПП Игоря Кононенко также учатся за границей. Его средняя и младшая дочь учились в Швейцарии - младшая в школе TASIS, а теперь поступила в университет Маргони, а средняя изучала основы гостинично-ресторанного бизнеса в Институте Глиона.

При этом практику обучения детей за границей у политиков уже переняли судьи, прокуроры и министры. В частности, дочь судьи Киевского апелляционного административного суда Светланы Шелест Виктория тоже была студенткой городского университета Лондона.

А дочь руководителя одного из департаментов Генпрокуратуры Михаила Ледовьких Валерия - выпускница швейцарского колледжа Du Lemane.

Источник: alternatio.org