Альтернатива

Совет Европы призвал Киев выполнять рекомендации Венецианской комиссии, касающиеся украинского закона «Об образовании».

Об этом заявил генеральный секретарь СЕ Турбьерн Ягланд, выступая в понедельник на конференции в Страсбурге, посвященной 20-летию рамочной конвенции по защите национальных меньшинств и Европейской хартии региональных языков, сообщает ТАСС.

«Следует продолжать усилия по выполнению рекомендаций Венецианской комиссии по закону "Об образовании", ― подчеркнул генеральный секретарь СЕ. ― Они должны осуществляться на основе всеобъемлющего и политически нейтрального процесса, включающего представителей национальных меньшинств». По мнению Ягланда, «необходимо, чтобы результат соответствовал правовым нормам» Совета Европы. «Применение этих норм на территории стран-участниц ― это путь к обеспечению надежности, стабильности и справедливости для каждой семьи и отдельного гражданина», ― считает он.

Отметив важность свободного владения государственным языком для участия в общественной жизни, генеральный секретарь подчеркнул, что «равным образом государства должны обеспечивать право и способность людей широко использовать родной язык, в том числе и в определенных официальных обменах». Это послужит «развитию культуры национальных меньшинств, уважению прав общин и прав человека». Ягланд предостерег от «новой опасной тенденции, когда государства рассматривают защиту национальных меньшинств в первую очередь как вопрос двусторонних, а не многосторонних отношений, и стремятся укреплять свою самобытность за счет культурного, лингвистического и этнического многообразия».

Ранее Парламентская ассамблея Совета Европы признала, что украинский закон «Об образовании» является большим препятствием для обучения национальных меньшинств на родном языке.