Альтернатива

В Стамбуле во время пресс-конференции президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана и Владимира Зеленского синхронист не сумел обеспечить нормальный перевод с турецкого на украинский язык.

На видео с 10 минуты

На опубликованном в Сети видеоролике можно услышать, как синхронист пытается бессвязными фразами перевести слова Эрдогана на украинский язык.

После этого журналист одного из турецких телеканалов начал задавать вопрос Зеленскому, однако в ответ получил лишь недовольное выражение лица последнего. Синхронист, пытавшийся переводить вопрос с турецкого на украинский, выдавал лишь некоторые слова и издавал непонятные звуки.

Владимир Зеленский прилетел в Стамбул на встречу с Реджепом Тайипом Эрдоганом в пятницу. По итогам переговоров турецкий лидер заявил, что Анкара готова принять мирный саммит по Украине с участием России. Владимир Зеленский выступил против этой инициативы, заявив, что он «не видит» представителей России на таком саммите.